YOU SAID:

Yeah I remember his fight was epic it was last stand when all his comrades died and he was hiding in sewers and Russians rushed him He started screaming GERMAN TECHNOLOGY IS THE BEST IN THE WORLD and was fighting to last bullet in his body they had to take 100 tanks to finally destroy him

INTO JAPANESE

ええ、私は彼の戦いが叙事詩だったことを覚えています彼の仲間全員が死んだとき、それは最後のスタンドでした、そして、彼は急いでいましたついに彼を破壊するための100戦車

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I remember his fight was epic It was the last stand when all his companions were dead, and he was in a hurry 100 tanks for destroying him finally

INTO JAPANESE

ええ、私は彼の戦いが叙事詩だったことを覚えていますそれは彼のすべての仲間が死んだとき、それは最後のスタンドでした

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I remember his fight was an epic It was the last stand when all his companions died

INTO JAPANESE

ええ、私は彼の戦いは叙事詩だったことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I remember that his fight was epic

INTO JAPANESE

ええ、私は彼の戦いは壮大だったことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I remember his fight was spectacular

INTO JAPANESE

ええ、私は彼の戦いが壮観だったことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I remember his fight was spectacular