YOU SAID:

Yeah, I never went but I always take a drink with me from home when I go out I take a water

INTO JAPANESE

はい、行ったことはありませんが、外出するときはいつも家から飲み物を持って行きます、水を持って行きます

BACK INTO ENGLISH

yes i have never been but i always bring a drink from home when i go out i bring water

INTO JAPANESE

はい、行ったことはありませんが、外出するときはいつも家から飲み物を持っていきます、水を持っていきます

BACK INTO ENGLISH

yes i have never been but i always bring a drink from home when i go out i bring water