YOU SAID:

Yeah, I never wanted this, noone ever wanted this, but they gave it to you so you may aswell make fun of it.

INTO JAPANESE

はい、決してこれを望んでいた、これと思った誰もが彼らはあなたにそれを与えた、aswell を可能性がありますのでそれをからかいます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, never because everybody wanted it, so I thought they may aswell it gave you the trick it.

INTO JAPANESE

はい、彼らすることができると思ったので、みんなはそれを望んでいたために決してそれを与えたあなたトリックそれ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you never gave it to everyone wanted it because I thought that they can trick it.

INTO JAPANESE

はい、決しては彼らがそれをからかうことができると思ったので、みんなに与えた。

BACK INTO ENGLISH

So I thought that Yes, never they trick it can gave to everyone.

INTO JAPANESE

だから私は思ったはい、決して彼らのトリックのことをみんなに与えた。

BACK INTO ENGLISH

So I thought Yes, never they trick you gave to everyone.

INTO JAPANESE

はい、決して彼らを騙そうと思ったので、みんなに付けた。

BACK INTO ENGLISH

With everyone so I thought Yes, never to cheat them.

INTO JAPANESE

みんなとはい、それらをカンニングすることがないと思ったので。

BACK INTO ENGLISH

So I thought no everyone and Yes, them to cheat.

INTO JAPANESE

はい、だれもと思ったのでそれらをカンニングします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, nobody thought so cheat them.

INTO JAPANESE

はい、誰もと思ったのでそれらをカンニングします。

BACK INTO ENGLISH

So yes, everyone thought the cheat them.

INTO JAPANESE

そうです、誰もが思ったチートそれら。

BACK INTO ENGLISH

Cheat so that everyone thought them.

INTO JAPANESE

誰もがそれらと思ったので、カンニングします。

BACK INTO ENGLISH

Nobody wanted them, so the cheat.

INTO JAPANESE

誰もが欲しい、だからチート。

BACK INTO ENGLISH

Everyone wants, so cheat.

INTO JAPANESE

誰もが望んでいる、だからチートします。

BACK INTO ENGLISH

No one wants, so the cheat.

INTO JAPANESE

誰も望んでいる、そんなチート。

BACK INTO ENGLISH

Nobody wants that cheat.

INTO JAPANESE

誰もそのチート。

BACK INTO ENGLISH

Who's the cheat.

INTO JAPANESE

誰がチートです。

BACK INTO ENGLISH

Who is a cheat.

INTO JAPANESE

誰がチートです。

BACK INTO ENGLISH

Who is a cheat.