YOU SAID:

Yeah I'm not too bothered about what you want me to do to be honest, I'm just vibing by myself in my bedroom and I'm kind of bored out of my mind to be honest

INTO JAPANESE

ええ、私はあなたが私に正直に何をしてほしいかについてあまり気になりません、私は私の寝室で一人でバイブしているだけです、そして私は正直に言うと私の心にちょっと退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I don't really care about what you want me to do honestly, I'm just vibrating alone in my bedroom, and I'm honestly in my heart A little bored

INTO JAPANESE

ええ、私はあなたが私に正直に何をしてほしいのか本当に気にしません、私はちょうど私の寝室で一人で振動しています、そして私は私の心の中で正直に少し退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I really don't care what you want me to do honestly, I'm just vibrating alone in my bedroom, and I'm honestly a little bored in my mind Is

INTO JAPANESE

ええ、私はあなたが私に正直に何をして欲しいのか本当に気にしません、私は寝室で一人で振動しているだけです、そして私は正直に私の心に少し退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I really don't care what you want me to do honestly, I'm just vibrating alone in the bedroom, and I'm honestly a little bored in my mind

INTO JAPANESE

ええ、私はあなたが私に正直に何をして欲しいのか本当に気にしません、私は寝室で一人で振動しているだけです、そして私は正直に私の心に少し退屈しています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I really don't care what you want me to do honestly, I'm just vibrating alone in the bedroom, and I'm honestly a little bored in my mind