YOU SAID:
Yeah I'm lookin' for the king of 42nd street He drivin' a drop top cadillac Last week he took all my money And it may sound funny But I come to get my money back
INTO JAPANESE
はい、私は42丁目の王を探しています 彼はドロップトップキャデラックを運転する 先週、彼は私のお金をすべて取った そして、それは面白い音かもしれない しかし、私は私のお金を取り戻すために来る
BACK INTO ENGLISH
Yes, I'm looking for a king on 42nd Street He drives a drop-top Cadillac Last week he took all my money. And it might sound funny But I come to get my money back
INTO JAPANESE
はい、私は42丁目の王を探しています 彼はドロップトップキャデラックを運転する 先週、彼は私のお金を全部取った。 そして、それは面白いように聞こえるかもしれません しかし、私は私のお金を取り戻すために来る
BACK INTO ENGLISH
Yes, I'm looking for a king on 42nd Street He drives a drop-top Cadillac Last week he took all my money. And it may sound interesting But I come to get my money back
INTO JAPANESE
はい、私は42丁目の王を探しています 彼はドロップトップキャデラックを運転する 先週、彼は私のお金を全部取った。 そして、それは面白いように聞こえるかもしれません しかし、私は私のお金を取り戻すために来る
BACK INTO ENGLISH
Yes, I'm looking for a king on 42nd Street He drives a drop-top Cadillac Last week he took all my money. And it may sound interesting But I come to get my money back
That didn't even make that much sense in English.