YOU SAID:

Yeah i'm in my bag but i'm in his too and that's why every time you see me i got some new shoes.

INTO JAPANESE

ええ、私はカバンの中にいますが、私も彼の中にいます。だから、あなたが私を見るたびに、私はいくつかの新しい靴を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm in my bag, but I'm in him too. So every time you saw me, I got some new shoes.

INTO JAPANESE

ええ、私はバッグの中にいますが、私も彼の中にいます。それで、あなたが私を見るたびに、私はいくつかの新しい靴を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Yeah I'm in the bag, but I'm in him too. So every time you look at me, I got some new shoes.

INTO JAPANESE

うん、私はバッグの中にいますが、私も彼の中にいます。それで、あなたが私を見るたびに、私はいくつかの新しい靴を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Yeah I'm in the bag, but I'm in him too. So every time you look at me, I got some new shoes.