YOU SAID:
Yeah i'm gonna take my horse to this old town road, i'm gonna ride until i can't no more
INTO JAPANESE
ええ、私はこの旧市街の道に私の馬を取るつもりです、私はもうできないまで乗るつもりです
BACK INTO ENGLISH
yes, I'm going to take my horse to the road in this old town, I'm going to ride until I can't anymore
INTO JAPANESE
ええ、私はこの旧市街の道路に私の馬を取るつもりです、私はもうできないまで乗るつもりです
BACK INTO ENGLISH
yes, I'm going to take my horse to the road in this old town, I'm going to ride until I can't anymore
That didn't even make that much sense in English.
