YOU SAID:

Yeah I'm gonna take my horse to the old town road in gonna ride till I can't no more . I got the horses in the back horse stocks attached hat is Mattie black.

INTO JAPANESE

ええ、私はもうこれ以上することができなくなるまで私は乗るつもりで旧市街の道路に私の馬を連れて行くつもりです。付属の帽子にマタイの黒がついていて裏馬の馬に乗ってもらった。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm going to ride and take my horse to the old town road until I can no longer do this. The attached hat had a black of Matthew and was asked to ride on the back horse.

INTO JAPANESE

ええ、もうこれができなくなるまで、私は馬に乗って旧市街の道路に連れて行きます。取り付けられた帽子はマシューの黒を持っていて、後ろの馬に乗るように頼まれました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will ride a horse and take me to the old city road until I can no longer do this. The fitted hat had Matthew Black and was asked to ride the horse behind.

INTO JAPANESE

はい、私は馬に乗って、これができなくなるまで旧市街の道路に連れて行きます。取り付けられた帽子はマシューブラックを持っていて、後ろに馬に乗るように頼まれました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I ride a horse and take me to the old city road until I can't do this. The fitted hat had Matthew Black and was asked to ride a horse back.

INTO JAPANESE

はい、私は馬に乗ってこれができなくなるまで旧市街の道路に連れて行きます。取り付けられた帽子はマシューブラックを持っていて、馬に乗るように頼まれました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I ride a horse and take me to the old city road until I can't do this. The fitted hat had Matthew Black and was asked to ride a horse.

INTO JAPANESE

はい、私は馬に乗ってこれができなくなるまで旧市街の道路に連れて行きます。取り付けられた帽子はマシューブラックを持ち、馬に乗るように頼まれました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I ride a horse and take me to the old city road until I can't do this. The fitted hat had Matthew Black and was asked to ride a horse.