YOU SAID:
Yeah, I'm driving down the road, and there's a truck, I'm gonna flip him off
INTO JAPANESE
はい、私は道を運転トラックがある、私は彼を飲み干すつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to drain him, Yes, I have a driving track road
INTO JAPANESE
はい、彼を排出するつもりが、運転のトラック道路
BACK INTO ENGLISH
Yes, going to expel him was driving truck road
INTO JAPANESE
はい、彼を追放しようとすると、運転していたトラックの道
BACK INTO ENGLISH
Yes, the truck was driving and trying to banish him to the road
INTO JAPANESE
はい、トラックを運転され、道路に彼を追放しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, driving a truck and has tried to banish him on the road.
INTO JAPANESE
はい、トラックを運転して、道に彼を追放しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I'm trying to drive a truck and exile him on the road.
INTO JAPANESE
はい、私はトラックを運転し、道路で彼を追放しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I am driving the truck and trying to expel him on the road.
INTO JAPANESE
はい、私はトラックを運転して、道路で彼を追放しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I'm trying to drive a truck and exile him on the road.
INTO JAPANESE
はい、私はトラックを運転し、道路で彼を追放しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I am driving the truck and trying to expel him on the road.
INTO JAPANESE
はい、私はトラックを運転して、道路で彼を追放しようとしています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium