YOU SAID:
Yeah I know Pewdiepie is amazing. Better than Mrbeast. ...Maybe. T-series still won.
INTO JAPANESE
ええ、私はピューディーパイが素晴らしいことを知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know that Puppy Pie is great. Better than Mrbeast. ...Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、私は子犬パイが素晴らしいことを知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... probably. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 恐らく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Maybe. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ... 多分。 Tシリーズはまだ勝ちました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I know the puppy pie is great. Better than Mrbeast. ... Perhaps. The T series still won.
INTO JAPANESE
ええ、子犬のパイが素晴らしいことは知っています。 Mrbeastよりも良い。 ...おそらく。 Tシリーズはまだ勝ちました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium