YOU SAID:

Yeah. I know, Finn. I diagnosed this horse with whacked out poobrain 5 minutes ago.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私はこの馬を5分前にポボブランで殴って診断しました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. I know, fin. I hit this horse 5 minutes ago with Pobo Blanc and made a diagnosis.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私は5分前にPobo Blancでこの馬に命中し、診断を下しました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. I know, fin. I hit this horse with Pobo Blanc 5 minutes ago and made a diagnosis.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私は5分前にPobo Blancでこの馬を打ち、診断を下した。

BACK INTO ENGLISH

Yup. I know, fin. I hit this horse with Pobo Blanc 5 minutes ago and gave a diagnosis.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私は5分前にこの馬をPobo Blancと殴って診断しました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. I know, fin. I hit this horse with Pobo Blanc 5 minutes ago and made a diagnosis.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私は5分前にPobo Blancでこの馬を打ち、診断を下した。

BACK INTO ENGLISH

Yup. I know, fin. I hit this horse with Pobo Blanc 5 minutes ago and gave a diagnosis.

INTO JAPANESE

うん。私は知っている、フィン。私は5分前にこの馬をPobo Blancと殴って診断しました。