YOU SAID:

Yeah I know, but the monoculus thing would be cool in my opinion. Well, I also thought a remodelled class as a boss could work, like with mvm. I could imagine a reskinned demoman.

INTO JAPANESE

ええ、私は知っているが、片眼帯の事は、私の意見ではクールになります。まあ、私はまた、上司がMVMと同じように、仕事ができるように改造クラスを考えました。私はスキンを変えるデモマンを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I know, that piece eyepatch is, will be cool in my opinion. Well, I also, the boss is in the same way as MVM, we thought the remodeling class so that it can work. I can imagine the Demoman to change the skin.

INTO JAPANESE

ええ、私はピース眼帯であることを、知っている、私の意見ではクールになります。それが動作することができるようにまあ、私はまた、上司はMVMと同じように、我々は、改造クラスを考えました。私はスキンを変更するデモマンを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I that it is a piece eyepatch, you know, it will be cool in my opinion. Well so that it can it works, I also, the boss is in the same way as MVM, we were thinking about remodeling class. I can imagine the Demoman to change the skin.

INTO JAPANESE

ええ、それは一枚の眼帯であることを私、あなたが知っている、それは私の意見ではクールになります。それが動作するだけでなく、それができるように、私はまた、上司は私達が改造クラスについて考えていた、MVMと同じ方法です。私はスキンを変更するデモマンを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's me that is one of the eye patch, you know, it will be cool in my opinion. Not only is it to work, so that you can have it, I also, the boss we had been thinking about remodeling class, the same way as the MVM. De I want to change the skin

INTO JAPANESE

うん、それはあなたが知っている、アイパッチの一つである私です、それは私の意見ではクールになります。だけでなく、それはあなたがそれを持つことができるように、私はまた、上司が私たちは改造クラス、MVMと同じように考えていた、働くことです。デ私はスキンを変更したいです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's you know, is I, which is one of the eye patch, it will be cool in my opinion. Well, it is so that you can have it, I also, boss we were thinking in the same way remodeling class, and MVM, is to work. De

INTO JAPANESE

うん、それは、あなたが知っているアイパッチの一つである私は、ですが、それは私の意見ではクールになります。あなたはそれを持つことができるように、まあ、それは、私はまた、上司我々は同じように改造クラスで考えると、MVMたが、動作するようになっています。デ

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is, I, you, but you are the one of the eye patch to know, it will be cool in my opinion. As you can have it, well, it is, I also, when the boss we think in modified class in the same way, I like there was MVM, to work

INTO JAPANESE

うん、それはあなたが、私ですが、あなたは、それが私の意見ではクールになります知っているアイパッチの一つです。あなたがそれを持つことができるように、よく、それは仕事に、私も、上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えるとき、私はMVMがあった好きです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is you, is my, you are, it is one of the eye patch to know will be cool in my opinion. So that you can have it, well, it is to work, when I also, the boss is to think in class that we have been changed in the same way, I MVM

INTO JAPANESE

うん、それはあなたです、私は、あなたがしている、それは私の意見ではクールになります知っているアイパッチの一つです。あなたがそれを持つことができるように、よく、それは私が、私はまた、上司は私たちが同じように変更されたそのクラスで考えるとすると、動作するようにMVMです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is you, I, you are, it is one of the eye patch to know will be cool in my opinion. So that you can have it, well, it is I, I also, the boss is thinking in its class that we have been changed in the same way

INTO JAPANESE

うん、それは私が、あなたは、それが私の意見ではクールになります知っているアイパッチの一つであり、あなたです。あなたがそれを持つことができるように、よく、それは私、私はまた、上司は私たちが同じように変更されたそのクラスで考えているのです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is I, you, it is one of the eye patch to know will be cool in my opinion, is you. So that you can have it, well, it is I, I also, because the boss believes in the class that we have been changed in the same way

INTO JAPANESE

うん、それはあなたがそれは、私の意見ではクールになります知っているアイパッチの一つであるあなたは、私です。あなたはそれを持つことができるように、上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えているので、まあ、それは私が、また、私であります

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is you it is, a is your one of the eye patch to know will be cool in my opinion, is my. As you can have it, because the boss believes in the class that we have been changed in the same way, well, it is I, also, I Dare

INTO JAPANESE

うん、それはあなたが、私は私の意見ではクールになります知っているアイパッチのあなたの一つであり、それはです。上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えているので、あなたが、それを持つことができるように、よく、それはまた、私はあえて、私であります

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is you, I is your one of the eye patch to know will be cool in my opinion, that is. Since the boss believes in the class that we have been changed in the same way, you can, so that you can have it, well, it is also, I met

INTO JAPANESE

うん、それは私が私の意見ではクールになります知っているアイパッチのあなたの1である、あなたです、それはです。上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えているので、あなたは、あなたがそれを持つことができることができるように、よく、それはまたですが、私は会いました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is I is one of your eye patch to know will be cool in my opinion, is you, it is. Since the boss believes in the class that we have been changed in the same way, you can, so that you can you can have it, well, its

INTO JAPANESE

うん、それは私が知っているあなたの目のパッチのいずれかが私の意見ではクールになりますです、あなたが、それはあります。上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えているので、次のことができ、あなたは、よく、それを持つことができることができるように、その

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's become cool in either my opinion of your eye patch that I know, you are, it is there. Since the boss believes in the class that we have been changed in the same way, it is the next thing, you are, well, to be able to have it

INTO JAPANESE

うん、それは私が知っているあなたの目のパッチのいずれかの私の意見ではクールになってきた、あなたは、それがそこにあります。上司は私たちが同じように変更されたクラスで考えているので、それを持っていることができるように、よく、あなたは、次のものです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it has become cool in my opinion of any of your eye patch that I know, you are, it is there. Because the boss believes in the class that we have been changed in the same way, so as to be able to have it, well, are you, next

INTO JAPANESE

うん、それは私が知っているあなたの目のパッチのいずれかの私の意見ではクールになっている、あなたはそれがある、あります。上司はそれを持ってできるように私たちは、同じように変更されたクラスで考えているので、よく、次の、あなたをしています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it has become cool in my opinion of any of your eye patch that I know, you can have it, there. As boss can have it we, because it considered in the modified class in the same way, well, the next, it's

INTO JAPANESE

うん、それは私が知っているあなたの目のパッチのいずれかの私の意見では、あなたがそこに、それを持つことができますクールになっています。上司はそれを私たちを持つことができるように、それは同じように変更されたクラスで考えているため、よく、次の、それはです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is in my opinion of any of your eye patch that I know, to you out there, you have become the cool can have it. As the boss can have us it, because it is considered in the class that have been changed in the same way, well,

INTO JAPANESE

うん、それは私がそこにあなたに、知っているあなたの目のパッチのいずれかの私の意見であり、あなたはクールがそれを持つことができるようになりました。それはよく、同じように変更されたクラスで考慮されているので上司は、私たちにそれを持つことができるように、

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is you to me out there, is my opinion of any of the know of your eye patch, you can now be cool to have it. It may, boss because it is considered in a modified class the same way, to have it to us

INTO JAPANESE

うん、それはそこに私にはあなたです、あなたの目のパッチのノウハウのいずれかの私の意見ですが、あなたは今それを持ってクールにすることができます。ボスそれは私たちにそれを持って、同じよう修正されたクラスで考慮される可能性があるため、

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's you in there for me, but my opinion of any of your eye patch of know-how, you can be a cool now to have it. For boss it to bring it to us, there is a possibility to be considered in the class that have been fixed the same way,

INTO JAPANESE

うん、それは私のためにそこにあなたですが、ノウハウのあなたの目のパッチのいずれかの私の意見では、あなたはそれを持っている今クールすることができます。それは私たちにそれを持って来るために上司のために、同じように修正されているクラスで考慮すべき可能性があり、

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is for you in there for me, in my opinion of any of your eye patch of know-how, you will be able to cool now have it. It is for the boss to bring it to us, considered in a class that has been modified in the same way

INTO JAPANESE

ええ、それは、ノウハウのあなたの目のパッチのいずれかの私の意見では、あなたは今それを持って冷却することができるようになります、私のためにそこにあなたのためです。上司は私たちにそれを持参することは同じように変更されているクラスで考え、あります

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it is, in my opinion of any of your eye patch of know-how, you will be able to cool now have it, is there for you for me. Boss idea to bring it to us in a class that has been modified in the same way,

INTO JAPANESE

ええ、それは、ノウハウのあなたの目のパッチのいずれかの私の意見では、あなたは今それを持って冷却することができるようになります、私のためにあなたのためです。上司のアイデアは、同じように変更されているクラスで私たちにそれをもたらすために