YOU SAID:

Yeah I it’s just wondering got here to get go get back to the school and I’ll be there at around six or maybe I’ll get to you know what I’m talking about

INTO JAPANESE

はいそれはちょうど疑問に思って私はここで学校に戻って行くを取得、約 6 時よやよ多分にあなたが何について話して知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes I just wondered, I go back to school here get about 6 o'clock and I, talking about what you would like to know.

INTO JAPANESE

はい私は思いました、こちらの学校に取得に戻る約 6 と私は、あなたが知りたい話。

BACK INTO ENGLISH

Yes I will go back to school here, I thought to get about 6 and, I'm talking about you want to know.

INTO JAPANESE

はいここに学校へ戻るが、約 6 を取得すると思った、私は話してについて知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Yes I wanted to go back to school here, but to get about 6, talking about you want to know.

INTO JAPANESE

知りたいはい、ここで学校に戻るのに約 6 を得ると思った、あなたについて話しています。

BACK INTO ENGLISH

Talk about and get about 6 taihai know, go back to school here, you.

INTO JAPANESE

話と 6 大杯について知っている、ここでは、学校に戻るを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Story and 6 know about pouring in here, go back to school, gets.

INTO JAPANESE

ストーリーと 6 ここに注ぐについて知っている、学校に戻って、取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the back to school know about stories and 6 pour in here.

INTO JAPANESE

ストーリーと 6 について知っている学校に戻って取得をここに注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Back to school know about stories and 6, to get into here.

INTO JAPANESE

学校に戻るには、ここに入るためストーリーや 6、について知ってください。

BACK INTO ENGLISH

To go back to school, go here for 6, and stories about, know.

INTO JAPANESE

学校、6 との話はこちらへ戻るを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Back here to talk about school, 6 and you know.

INTO JAPANESE

戻ってここで学校の話は、6、あなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Back the 6 and you know here is the talk of the school.

INTO JAPANESE

6 と学校の話をここでは知っています。

BACK INTO ENGLISH

6 and school to know here.

INTO JAPANESE

6、ここを知っている学校。

BACK INTO ENGLISH

6. the school knows this.

INTO JAPANESE

学校はこれを知っている。

BACK INTO ENGLISH

The school knows this.

INTO JAPANESE

学校はこれを知っている。

BACK INTO ENGLISH

The school knows this.