YOU SAID:
Yeah, I invested into BitCoin a while back.
INTO JAPANESE
ええ、私はしばらく前にビットコインに投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I invested in Bitcoin some time ago.
INTO JAPANESE
はい、私は少し前にビットコインに投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I invested in Bitcoin a while back.
INTO JAPANESE
はい、私はしばらく前にビットコインに投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I invested in Bitcoin some time ago.
INTO JAPANESE
はい、私は少し前にビットコインに投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I invested in Bitcoin a while back.
INTO JAPANESE
はい、私はしばらく前にビットコインに投資しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium