YOU SAID:
Yeah I heard you like cars, so I put a car in a car in a car, so you can drive while you drive while you drive.
INTO JAPANESE
ええ、あなたは車が好きだと聞いたので、私は車を車の中に入れて、運転しながら運転できるようにしました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I heard you like cars, so I put them in the car so I could drive while driving.
INTO JAPANESE
ええ、あなたは車が好きだと聞いたので、車に乗せて運転しながら運転できるようにしました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard that you like cars, so I made it possible to drive while driving in a car.
INTO JAPANESE
はい、車が好きだと聞いたので、車で運転できるようにしました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard that I like cars, so I made it possible to drive.
INTO JAPANESE
はい、車が好きだと聞いたので、運転できるようにしました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard that I like cars, so I made it possible to drive.
That didn't even make that much sense in English.
