YOU SAID:
Yeah I hate to say it but I fell in love again
INTO JAPANESE
ええ、私はそれを言うのは嫌いですが、私は再び恋に落ちました
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I hate to say that, but I fell in love again
INTO JAPANESE
ええ、私はそれを言うのは嫌ですが、私は再び恋に落ちました
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I hate to say that, but I fell in love again
You've done this before, haven't you.