YOU SAID:
yeah i grew up learning it n i lived in Germany for a while few years so being a part of something like this was rlly cool bc a lot of people don’t know those things about ms
INTO JAPANESE
ええ、私はそれを学んで育ったので、私は数年間ドイツに住んでいたので、このようなものの一部であることは、多くの人々がmsについてそれらのことを知らないクールなbcでした
BACK INTO ENGLISH
yes, I grew up learning it, so being part of something like this was a cool bc a lot of people don't know those things about ms because I've lived in Germany for a few years
INTO JAPANESE
ええ、私はそれを学んで育ったので、このようなものの一部であることはクールなbcだったので、私は数年間ドイツに住んでいたので、多くの人々がmsについてそれらのことを知らない
BACK INTO ENGLISH
yes, I grew up learning it, so being part of something like this was a cool bc, so I've lived in Germany for a few years, so a lot of people don't know those things about ms
INTO JAPANESE
ええ、私はそれを学んで育ったので、このようなものの一部であることはクールなbcだったので、私は数年間ドイツに住んでいるので、多くの人々はmsについてそれらのことを知らない
BACK INTO ENGLISH
yes, I grew up learning it, so being part of something like this was a cool bc, so I've lived in Germany for a few years, so a lot of people don't know those things about ms
That didn't even make that much sense in English.