YOU SAID:
Yeah, I figured most people probably didn't see the bet we're doing and have no idea what is happening. God, I truly don't understand why I make these bets knowing I will lose.
INTO JAPANESE
ええ、ほとんどの人はおそらく私たちがしている賭けを見ていないので、何が起こっているのかわからないのだと思いました。神様、私はどうしてこれらの賭けをするのか、私が失うことを知って本当に理解していません。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, most people probably didn't see the bets we were making, so I thought they didn't know what was going on. God, I don't really understand why I make these bets, I know I lose.
INTO JAPANESE
ええ、ほとんどの人はおそらく私たちが行っている賭けを見なかったので、彼らは何が起こっているのか知らないと思った。神様、私はこれらの賭けをする理由を本当に理解していません、私は失うことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, most people probably didn't see the bets we were making, so they thought they didn't know what was going on. God, I don't really understand why I bet these bets, I know I will lose.
INTO JAPANESE
ええ、ほとんどの人はおそらく私たちが行っている賭けを見なかったので、何が起こっているのかわからないと思っていました。神様、私はこれらの賭けを賭けた理由を本当に理解していません、私は失うことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, most people probably didn't see the bets we were making and thought they didn't know what was going on. God, I don't really understand why I bet these bets, I know I will lose.
INTO JAPANESE
ええ、ほとんどの人はおそらく私たちが行っている賭けを見ず、何が起こっているのかわからないと思っていたでしょう。神様、私はこれらの賭けを賭けた理由を本当に理解していません、私は失うことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, most people probably didn't see the bets we were making and thought they didn't know what was going on. God, I don't really understand why I bet these bets, I know I will lose.
You've done this before, haven't you.