YOU SAID:

yeah, I don't think people would be happy with that. (Though I do recall once using an auto-translator on a chunk of the Shadowbane narrative, we went English to Chinese then BACK into English, the result was absolutely fantastic.) Todd

INTO JAPANESE

はい、私は人々 は満足しているだろうとは思わない。 (シャドウベイン物語の塊に自動翻訳機能を使用して 1 回を思い出す私は、英語に行った中国語英語に戻って、結果は絶対に素晴らしかったし、) トッド

BACK INTO ENGLISH

I don't think Yes, my people would be happy. (Shadowbane story chunk by using automated translation capabilities, reminds me of one time I back to English to Chinese to English, and the result is absolutely amazing) Todd

INTO JAPANESE

うん、ないと思う私の人々 が幸せになります。(自動翻訳機能を使用して、シャドウベイン話チャンクを中国語から英語、英語に戻って 1 つの時間の思い出すし、結果は絶対に素晴らしい)トッド

BACK INTO ENGLISH

Yes, I don't think people will be happy. (By using automatic translation feature Shadowbane story chunk back from Chinese to English, reminds me of one time, the results are absolutely stunning) Todd

INTO JAPANESE

はい、私は人々 が幸せになるとは思わない。(自動翻訳機能シャドウベイン話チャンク中国語から英語を使用して、私に思い出させる一回の結果が絶対に素晴らしい)トッド

BACK INTO ENGLISH

I don't think you Yes, my people to be happy. (1 times by using the automatic translation feature Shadowbane story chunk Chinese to English, reminds me of absolutely stunning) Todd

INTO JAPANESE

お前、幸せになる私の人々 を思います。(1 回自動翻訳機能シャドウベイン話チャンク中国語英語からを使用して、私に思い出させるの絶対に素晴らしい)トッド

BACK INTO ENGLISH

You and I would be happy to my people. (Use automatic translation feature Shadowbane story chunk Chinese English from once, to remind me of absolutely fabulous) Todd

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。(絶対に素晴らしいの私を思い出させるために一度からの自動翻訳機能シャドウベイン話チャンクの中国の英語を使用)トッド

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. (Absolutely awesome for reminding me with English automatic translation feature Shadowbane story chunk from the once China) Todd

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。(かつてから英語の自動翻訳機能シャドウベイン話チャンクと私に思い出させるために絶対に素晴らしい中国)トッド

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. (Once from to remind English automatic translation feature Shadowbane story chunk and I absolutely stunning China) Todd

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。(一度自動英語を思い出させるために翻訳機能シャドウベイン話チャンクと絶対に素晴らしい中国)トッド

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. (Again to remind the English automatic translation feature Shadowbane story chunk and absolutely great China) Todd

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。(再度に英語の自動翻訳機能シャドウベイン話チャンクと絶対に素晴らしい中国を思い出させる)トッド

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. Todd (again English automatic translation feature Shadowbane story chunk and absolutely great China remind)

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。トッド (もう一度英語の自動翻訳機能シャドウベイン話チャンクと絶対に素晴らしい中国を思い出させる)

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. Todd (again English automatic translation feature Shadowbane story chunk and absolutely great China reminds me)

INTO JAPANESE

あなたと私は私の人々 に幸せになります。トッド (もう一度英語の自動翻訳機能シャドウベイン話チャンクと絶対に素晴らしい中国を思い出す)

BACK INTO ENGLISH

You and I will be happy to my people. Todd (again English automatic translation feature Shadowbane story chunk and absolutely great China reminds me)