YOU SAID:

Yeah, I don't get this either. I am pretty sure I died.

INTO JAPANESE

はい、私これを得ないか。私はかなり確信している私は死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I was pretty sure I died.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私はかなり確信して私が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I'm pretty sure, I died.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私はかなり確信している、私が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I pretty sure I died.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私はかなり確かに私は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I quite certainly dead I.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私は非常に確かに死んだ私。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I'm quite certainly dead.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私は非常に確かに死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I quite certainly dead.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを得る。私は非常に確かに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I get it. I quite certainly dead.