YOU SAID:

Yeah, I am in the office during the day, we have a Tokyo office but I get out around 5pm every evening so I have been going all around the city on my own.

INTO JAPANESE

ええ、私は日中オフィスにいて、東京のオフィスがありますが、毎晩午後5時頃に出かけるので、一人で街中を回っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I'm in the office during the day and I have an office in Tokyo, but I go out every night around 5 pm, so I go around the city alone.

INTO JAPANESE

はい、私は日中オフィスにいて、東京にオフィスがありますが、毎晩午後5時頃に外出するので、一人で街を回っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am in the office during the day and I have an office in Tokyo, but I go out around 5 pm every night, so I go around the city alone.

INTO JAPANESE

はい、私は日中オフィスにいて、東京にオフィスを持っていますが、毎晩午後5時頃に外出するので、一人で街を回っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am in the office during the day and have an office in Tokyo, but I go out around 5 pm every night, so I go around the city alone.

INTO JAPANESE

はい、私は日中オフィスにいて東京にオフィスを持っていますが、毎晩午後5時頃に外出するので、一人で街を回っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am in the office during the day and have an office in Tokyo, but I go out around 5 pm every night, so I go around the city alone.