YOU SAID:

Yeah. HI THERE! My name... is, uh, Raoul Duke. I'm on the list, that's for sure. Free lunch, final wisdom, total coverage. I have my attorney, with me, and I realize that his name is not on that list, but we must have that suite! Must have that suite. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は、ええと、ラオール公爵。私はそれは確かリストです。無料ランチ、最終的な知恵、トータルにカバー。私は、私と一緒に、私の弁護士を持っているし、私は彼の名前がそのリストにないが、我々 はそのスイートを持っている必要がありますを実現!そのスイートを持っている必要があります。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. Free lunch, ultimate wisdom, and total cover. But I his name is not on that list, I have my lawyer with me, and we've got the suite you must realize! must have its suite. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵および総カバーです。しかし、彼の名前はないがリストに私、私は私と一緒に、私の弁護士があるし、我々 はあなたが実現する必要がありますスイートを持っている!そのスイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is endoplasmic reticulum er uh, Raoul Duke. It is a certainly list I. free lunches, the ultimate wisdom and total cover. However, have a suite, but his name is not listed I, I have with me, my lawyer and we realize your need! its suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。ただし、スイートを持っているが、彼の名前は記載されていない、私は私と一緒に、私の弁護士と私たちはあなたの必要性を実現!そのスイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is not listed have a suite, but the I with me my lawyer and we realize your need! its suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。ただし、彼の名前は表示されません、スイートを持っているが、私は私は私の弁護士と私たちあなたの必要性を実現!そのスイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name does not appear have suite I realized my lawyer and you need I! part suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前が表示されません私の弁護士を実現したスイートを持っているあなたは私を必要と!一部のスイートは、必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name appears and you have a suite with my lawyers need me! part suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前が表示され、あなたは私を必要と私の弁護士とスイートを持っている!一部のスイートは、必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er er er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, displays his name, do I need with my lawyer and suite! some of the suites that are necessary. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前が表示されます私は私の弁護士とスイート必要があります!いくつかのスイートには、必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er er er-er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, displays his name I have my lawyer and suite have! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体-小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、私は私の弁護士と、スイートがある彼の名前が表示されます!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er er er er-er-er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name appears suite with my lawyer I! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体小胞体-小胞体小胞体ええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前は私の弁護士とスイートを表示されます私!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er er uh, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is my lawyer and I will view the suite! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えーええと、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前は私の弁護士とスイートが表示されます!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is my lawyer and suite will be shown! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前は私の弁護士とスイートになります!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is suite to my lawyer! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前は私の弁護士にスイートです!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is in my lawyer is a suite! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前は、私の弁護士はスイート!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. However, his name is suite my lawyer! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。しかし、彼の名前はスイート私の弁護士!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. But is the name of his suite my lawyer! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。私の弁護士に彼のスイートの名前が!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. My lawyer is his suite name! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。私の弁護士は、彼のスイート名です!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. My lawyer is his sweet name! suite is required. W

INTO JAPANESE

はい。こんにちは！私の名前は小胞体 er-er-er-er-er-er-er えっ-ええ UM、ラオール公爵。それは確かにリスト I. 無料ランチ、究極の知恵合計カバーです。私の弁護士は、彼の甘い名前です!スイートが必要です。W

BACK INTO ENGLISH

Yes. Hello! My name is er er-er-er-er-er-er-er eh-eh UM, Raoul Duke. It certainly is a list I. free lunches, the ultimate wisdom total cover. My lawyer is his sweet name! suite is required. W