YOU SAID:
Yeah, good job saving us all from certain death, then committing your engineers to rebuilding our cities, restoring power, and giving us food and water.
INTO JAPANESE
ええ、私たち全員を特定の死から救い、そしてあなたのエンジニアに私たちの都市を再建し、力を回復し、そして私たちに食べ物と水を与えることを約束する良い仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it's a good job that saves us all from a particular death and promises your engineers to rebuild our city, regain power, and give us food and water.
INTO JAPANESE
はい、それは私たち全員を特定の死から救い、あなたのエンジニアが私たちの街を再建し、力を取り戻し、私たちに食べ物と水を与えることを約束する良い仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it's a good job that saves us all from a particular death and promises that your engineers will rebuild our city, regain power and give us food and water.
INTO JAPANESE
はい、それは私たち全員を特定の死から救い、あなたのエンジニアが私たちの街を再建し、力を取り戻し、私たちに食べ物と水を与えることを約束する良い仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it's a good job that saves us all from a particular death and promises that your engineers will rebuild our city, regain power and give us food and water.
This is a real translation party!
