YOU SAID:

Yeah, exactly what I thought! I found the execution pretty dull but nevermind.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が思った!用事がかなり鈍い実行を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I thought! found a fairly dull business run.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が思った!かなり鈍い経営を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I thought! discovers rather dull business.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が思った!むしろ退屈なビジネスを検出します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I thought. rather detects a boring business.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が思った。むしろ退屈なビジネスを検出します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I wanted. Locates the rather tedious business.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が欲しかった。むしろ退屈なビジネスを検索します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I wanted. Locate the rather tedious business.

INTO JAPANESE

はい、まさに私が欲しかった。むしろ退屈なビジネスを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, exactly what I wanted. Locate the rather tedious business.