YOU SAID:

yeah, can i get uh, a um.. one headlock please and also do you guys do one of those tongue twisters? i'll have one of those as well with a side of ball tickler.

INTO JAPANESE

ええ、ええと..ヘッドロックをしてもらえますか？舌ひねりをしてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Uh, uh... could you put on a headlock? Can you twist your tongue?

INTO JAPANESE

ヘッドロックをかけてもらえますか？あなたは舌をひねることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Could you put on the headlock? Can you twist your tongue?

INTO JAPANESE

ヘッドロックをかけてもらえますか。あなたは舌をひねることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Could you please put on the headlock? Can you twist your tongue?

INTO JAPANESE

ヘッドロックをかけてもらえますか。あなたは舌をひねることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Could you please put on the headlock? Can you twist your tongue?