YOU SAID:
yeah, but the truth is, we never really grow up. we just masquerade as adults because that's what we're expected to do
INTO JAPANESE
ええ、でも真実は、私たちが本当に成長することは決してないということです。それが私たちに期待されていることだから、私たちはただ大人になりすます
BACK INTO ENGLISH
Yes, but the truth is that we never really grow. We just pretend to be adults because that's what we expect
INTO JAPANESE
はい、しかし真実は私達が本当に成長することは決してないということです。それが私たちが期待していることなので、私たちはただ大人のふりをします
BACK INTO ENGLISH
Yes, but the truth is that we never really grow. We just pretend to be adults because that's what we expect
You've done this before, haven't you.