YOU SAID:

Yeah, Brent. Why don't you look Fitzy's Grandma in the eye and give her one good reason this town can't build a great big dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、ブレント。どうして Fitzy のおばあちゃんの目を見て、この町の彼女の 1 つの理由を与える構築できません大きくて汚い ho。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's Brent. Why Fitzy's grandma's eye and give her this town one of reasons you cannot build large, dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、それはブレントです。Fitzy のおばあちゃんの目とこの町 1 つする彼女の理由を与えることはできません大規模なビルドと、なぜ汚い ho。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Cannot give her eyes with Fitzy's grandma towns one reason why build large and dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。与えることができない彼女の目 Fitzy のおばあちゃんの町の 1 つの理由なぜビルド大きくて汚い ho。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Can't give her eyes Fitzy's grandma towns one reason why build large, dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。なぜ彼女の目が Fitzy のおばあちゃんの町の 1 つの理由を与えることはできませんビルド大規模な汚い ho。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Give Fitzy's grandma towns one reason why her eyes you cannot build a large dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。Fitzy のおばあちゃんの町 1 つの理由なぜ大規模なビルドすることはできません彼女の目汚い ho を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Fitzy's grandma towns a single reason why not is to build a large grant her eyes dirty ho.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。Fitzy のおばあちゃん町なぜ大規模な構築することです 1 つの理由は目汚い ho を彼女に付与します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Fitzy's grandma town why is a large building that one reason gives her first dirty HO.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。Fitzy のおばあちゃんの町は大規模な構築理由その理由の一つは、彼女の最初の汚い HO を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Fitzy's grandma towns construction because large grants her first dirty HO is one of the reasons.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。Fitzy のおばあちゃんの町建設大きな彼女の最初汚い HO を付与するので、理由の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. Fitzy's grandma towns construction major her first grant the dirty HO is one of the reasons why.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。理由の 1 つです Fitzy のおばあちゃんの町建設主要な交付金汚い HO は彼女。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. It is one of the reasons she grants Fitzy's grandma towns construction major dirty HO.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は町建設主要な汚い HO Fitzy のおばあちゃんを与える理由の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She is one of the reasons give the town construction major dirty HO Fitzy's grandma.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は 1 つの理由を与える、町建設主要な汚い HO Fitzy のおばあちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She is a dirty HO Fitzy town construction major, give one reason why Grandma.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は汚い HO Fitzy 町建設大手、1 つの理由をなぜ与えるおばあちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She is a dirty HO Fitzy town construction giant, one reason why give Grandma.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は汚い HO Fitzy 町建設巨人、1 つの理由なぜおばあちゃんを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She gives Granny dirty HO Fitzy town construction giant, one reason why.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女はおばあちゃんに汚れた HO Fitzy 町の構造、巨大な 1 つの理由を与える理由。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She's a dirty Granny HO Fitzy town structure, a huge reason why.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は汚いおばあちゃん HO Fitzy 町構造、巨大な理由なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She is a dirty Granny HO Fitzy town structure, a huge reason why.

INTO JAPANESE

はい、それは、ブレントです。彼女は汚いおばあちゃん HO Fitzy 町構造、巨大な理由なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the Brent. She is a dirty Granny HO Fitzy town structure, a huge reason why.