YOU SAID:

Yeah! And we can paint our nails and try on clothes and talk about cute boys, like tall, blond, and scraggly over there!

INTO JAPANESE

はい!そして、私たちが私たちの爪をペイントすることができます服にしようし、向こうに背の高い、金髪、モジャモジャなどのかわいい少年の話!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, try on clothes can we paint our nails and, on the other side's tall, blond, matted, the cute boy!

INTO JAPANESE

はい!、しようと服を私たちは私たちの爪をペイントでき、反対側の背の高い、金髪のつや消し、かわいい男の子!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, try clothes we can paint our nails, high back on the other side of the frosted blonde, cute boys!

INTO JAPANESE

はい!、高い曇らされた金髪、かわいい男の子の他の側に戻って、私たちの爪をペイントすることができます服を試して!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, try the clothes, you can go back to the other side of the frosted blonde, cute boys, to paint our nails!

INTO JAPANESE

はい! 服を試して、私たちの爪をペイントするし、曇らされた金髪、かわいい男の子の他の側に戻ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Yes! You can go back to the other side of the chance to dress up, to paint our nails and frosted blonde, cute boys!

INTO JAPANESE

はい!あなたはチャンスをドレスアップする、私たちの爪を描画するための他の側に戻ることができ、つや消しの金髪、かわいい男の子!

BACK INTO ENGLISH

Yes! can go back to the other side for you to dress up the chance to paint our nails and frosted blonde, cute boys!

INTO JAPANESE

はい!私たちの爪と曇らされた金髪、かわいい男の子をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Yes! you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint our nails and frosted blonde, cute boys!

INTO JAPANESE

はい!あなたは私たちの爪をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができ、つや消しの金髪、かわいい男の子!

BACK INTO ENGLISH

Yes! you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint our nails and frosted blonde, cute boy's!

INTO JAPANESE

はい!私たちの爪をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができますしてつや消しブロンド、かわいい男の子!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, frosted blonde, cute boy you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint our nails!

INTO JAPANESE

はい!、曇らされた金髪、かわいい少年を私たちの爪をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint the fingernails in our frosted blonde, cute boy!

INTO JAPANESE

はい!、私たち曇らされた金髪、かわいい男の子の爪をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint the fingernails in our frosted blonde, cute boys!

INTO JAPANESE

はい!、私達の曇らされた金髪、かわいい男の子の爪をペイントする機会をドレスアップするあなたのための他の側に戻ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Yes!, you can go back to the other side for you to dress up the opportunity to paint the fingernails in our frosted blonde, cute boys!