YOU SAID:

さぁ心の目　見開いて　しかと真実を見極めろ！(Yeah!)

INTO JAPANESE

さぁ心の目見開いてしとと真実を見極めろ！（ええ！）

BACK INTO ENGLISH

Now let's open our eyes and find out the truth! (Yes!)

INTO JAPANESE

それでは、目を開いて真実を見つけましょう。 （はい！）

BACK INTO ENGLISH

Let's open our eyes and find the truth. (Yes!)

INTO JAPANESE

私たちの目を開いて真実を見つけましょう。 （はい！）

BACK INTO ENGLISH

Open our eyes and find the truth. (Yes!)

INTO JAPANESE

私たちの目を開いて真実を見つけなさい。 （はい！）

BACK INTO ENGLISH

Open our eyes and find the truth. (Yes!)