YOU SAID:
yea, yea. I'll have to do that.
INTO JAPANESE
うん、うん。私はそれをしなければならないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes. I would have to do it.
INTO JAPANESE
はいはい。私はそれをしなければならないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Yes yes I would have to do it.
INTO JAPANESE
はいはい私はそれをしなければならないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Yes yes i would have to do that.
INTO JAPANESE
はいはい私はそれをしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Yes yes i have to do it.
INTO JAPANESE
はいはい私はそれをしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Yes yes i have to do it.
That didn't even make that much sense in English.
