YOU SAID:

Ye sure this is the way

INTO JAPANESE

あなたがたは確かにこの方法

BACK INTO ENGLISH

You are indeed this method

INTO JAPANESE

あなたが実際にこのメソッドです。

BACK INTO ENGLISH

You are in fact this method.

INTO JAPANESE

このメソッドが実際にはあります。

BACK INTO ENGLISH

In fact this method.

INTO JAPANESE

実際にはこの方法。

BACK INTO ENGLISH

It's this way actually.

INTO JAPANESE

実際に方法はこれであります。

BACK INTO ENGLISH

In fact how it is.

INTO JAPANESE

実際にどのようにそれは。

BACK INTO ENGLISH

In fact how it is.