YOU SAID:
Ye old salty sea dogs ain't know nothin' bout' me booty
INTO JAPANESE
あなたがたはオールド塩辛い海犬は nothin 'を知っているされていない試合' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Ye old salty sea dog nothin ' bout not know ' my booty
INTO JAPANESE
あなたがた古い塩辛い海犬の試合を知っていない nothin '' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Don't know ye old salty sea-dog games nothin ' ' my booty
INTO JAPANESE
知らないあなたがた塩辛い海犬の古いゲーム nothin '' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
You do not know the salty sea dog's old games nothin ' ' my booty
INTO JAPANESE
わからない塩辛い海犬の古いゲーム nothin '' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs don't know games nothin ' ' my booty
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬を知らないゲーム nothin '' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Do not know the old salty sea-dog games nothin ' ' my booty
INTO JAPANESE
塩辛い海犬の古いゲームが nothin 'わからない' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea-dog games nothin 'do not know' my booty
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬ゲーム nothin 'は知らない' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs games nothin ' does not know ' my booty
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬ゲーム nothin 'を知らない' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs games nothin ' do not know ' my booty
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬かわからない nothin 'ゲーム' 私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs don't know nothin 'games' to my booty
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬を知っていない nothin ' ゲーム私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Nothin not know old salty sea dogs ' games to my booty
INTO JAPANESE
私の戦利品に古い塩辛い海犬ゲームを知っていない nothin
BACK INTO ENGLISH
Nothin I booty did not know old salty sea dogs game
INTO JAPANESE
Nothin 私戦利品は古い塩辛い海犬ゲームを知りませんでした
BACK INTO ENGLISH
Nothin I didn't loot the old salty sea dogs game
INTO JAPANESE
古い塩辛い海を略奪していない nothin 犬ゲーム
BACK INTO ENGLISH
Do not plunder the old salty sea nothin dog game
INTO JAPANESE
古い塩辛い海を犬のゲーム nothin で略奪を行う
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs games nothin in sack.
INTO JAPANESE
古い塩辛い海犬ゲーム nothin の袋。
BACK INTO ENGLISH
Old salty sea dogs games nothin bag.
INTO JAPANESE
バッグ nothin 塩辛い海犬の古いゲーム。
BACK INTO ENGLISH
Old game bag nothin salty sea dog.
INTO JAPANESE
古いゲームは nothin てんだいバッグします。
BACK INTO ENGLISH
Older games nothin doin bag.
INTO JAPANESE
古いゲーム nothin doin バッグ。
BACK INTO ENGLISH
Old games nothin doin bag.
INTO JAPANESE
古いゲーム nothin doin バッグ。
BACK INTO ENGLISH
Old game nothin doin bag.
INTO JAPANESE
古いゲーム ナッシンズ doin バッグ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium