YOU SAID:

Ye old salty dogs don't be knowing how te find yerself a some treasure

INTO JAPANESE

あなたが年老いた塩辛い犬は、自分自身がいくつかの宝物であることをどのように見つけたかを知らない

BACK INTO ENGLISH

You do not know how old salty dogs found themselves to be some treasure

INTO JAPANESE

あなたは何歳の塩辛い犬が自分自身をいくつかの宝物であると認めたかわかりません

BACK INTO ENGLISH

You do not know how old a salty dog admits to be some treasure

INTO JAPANESE

あなたは塩辛い犬がいくらかの宝物であると認めている年齢を知らない

BACK INTO ENGLISH

You do not know the age at which salty dogs admit to be some treasure

INTO JAPANESE

あなたは塩辛い犬がいくつかの宝物であると認めている年齢を知らない

BACK INTO ENGLISH

You do not know the age at which salty dogs admit to be some treasure