YOU SAID:

Ye- Hey- You know, the- one thing I should- excuse me for a second.

INTO JAPANESE

ええ、あなたは知っています、私がちょっとすみません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you know, I'm a little sorry.

INTO JAPANESE

ええ、あなたが知っている、私は少し申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you know, I am a little sorry.

INTO JAPANESE

ええ、あなたが知っている、私は少し残念です。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you know, I am a little disappointed.

INTO JAPANESE

ええ、あなたは知っている、私は少しがっかりしています。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you know, I'm a little disappointed.

INTO JAPANESE

ええ、あなたは知っている、私は少しがっかりしている。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you know, I'm a little disappointed.