YOU SAID:

ye-haw babe, I wanna be a cowboy. I'll wear my leather boot and put my chaps on. I may be a little saddle-sore by the end of the day, but it's worth it. Yipee-kay-ey!

INTO JAPANESE

ええ、ベイビー、私はカウボーイになりたいです。革のブーツを履き、チャップスを履きます。一日の終わりには少しサドルが痛いかもしれませんが、それだけの価値はあります。イッピーケイイ！

BACK INTO ENGLISH

Yeah baby I want to be a cowboy Wear leather boots and wear chaps. It might be a little sore in the saddle at the end of the day, but it's worth it. Yippie Kay!

INTO JAPANESE

うん、ベイビー、カウボーイになりたいよ 革のブーツを履いて、チャップスを履いて。一日の終わりにはサドルが少し痛むかもしれませんが、それだけの価値はあります。イッピーケイ！

BACK INTO ENGLISH

Yeah baby I want to be a cowboy Put on your leather boots and put on your chaps. Your saddle may be a little sore at the end of the day, but it's worth it. Yippee Kay!

INTO JAPANESE

うん、ベイビー、カウボーイになりたいよ 革のブーツを履いて、チャップスを履いて。一日の終わりにはサドルが少し痛むかもしれませんが、それだけの価値はあります。イッピーケイ！

BACK INTO ENGLISH

Yeah baby I want to be a cowboy Put on your leather boots and put on your chaps. Your saddle may be a little sore at the end of the day, but it's worth it. Yippee Kay!