YOU SAID:

Yawn I must have dozed off in the sun I had this weird dream about a Drowzee eating my dream And I learned how to eat dreams oh this is too spooky Let me teach it to a Pokemon so I can forget about it

INTO JAPANESE

あくびいねむりする必要がありますオフ太陽の下で私この奇妙な夢を見て夢を食べてスリープについて、学んだ食べる夢ああこれはあまりにも不気味などのように、私はそれについて忘れることができるので、ポケモンにそれを教えてさせて

BACK INTO ENGLISH

Yawning need to inemuri off Sun I tell it to Pokemon dream eat eating a dream watching this strange dream, learned about sleep, Oh this too, like such creepy I and forget about it can be, so, let me

INTO JAPANESE

あくび私 〜 居眠り磐音教えてポケモン夢にそれは睡眠について学んで、この奇妙な夢を見ている夢を食べて食べて、ああこれも、好きでこのような不気味な太陽をオフする必要があるし、それを忘れることができます、そうでなければ、教えて

BACK INTO ENGLISH

Yawn I-doze me, otherwise, you can forget about it, and have taught at sound to Pokemon dream it is learning about sleep, dreams are watching this strange dream eat eat, Oh this is like in and off like this eerie Sun

INTO JAPANESE

あくび私居眠り私、他に、それについて忘れることができる、教えている音でそれが、睡眠について学んでいる夢を食べるこの奇妙な夢を見ている夢を食べて、ポケモンにああこれだとオフこの不気味な太陽のように

BACK INTO ENGLISH

Yawn I had dreams that this strange dream about sleep learning it and forget about it, I fall asleep, you can tell the dream to eat in Pokemon and yeah this off like this eerie Sun.

INTO JAPANESE

あくびがこの奇妙な夢を持っていたそれを学ぶ睡眠について夢し、眠りに落ちる、ポケモンに食べる夢を伝えることができます、はいこの不気味な太陽のようにこれをオフに、それを忘れて。

BACK INTO ENGLISH

About sleep learning yawn had this weird dream that dream, and dreams to sleep, Pokémon to eat can tell, Yes this eerie Sun it off, forget it.

INTO JAPANESE

睡眠についてあくびを学習していた、夢、その奇妙な夢と睡眠に夢、ポケモンを食べることができます教えて、はいこの不気味な太陽、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Learned yawn about sleep, dreams, strange dreams and can eat the dreams to sleep, Pokémon, tell me Yes this eerie Sun, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

睡眠について学んだあくび夢、不思議な夢と食べることができる、ポケモンで寝る夢を教えてはいこの不気味な太陽、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Tell us your dreams can yawn dream about sleeping, strange dreams and eating and sleep in Pokemon is not this creepy Sun, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

あなたの夢が眠っている、奇妙な夢の食べる夢をあくびを教えてとポケモンに睡眠がこの不気味な太陽ではありません、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Yawn to tell dreams your dream is sleeping, strange dreams of eating and Pokémon doesn't sleep with this spooky Sun, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

あくび夢あなたの夢が眠っていると、食べることの奇妙な夢を伝えようとこの不気味な太陽とポケモンが眠らない、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Yawning dreams sleepless spooky Sun thus convey a strange dream of eating and sleeping of your dreams and Pokemon, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

あくび夢眠れぬ不気味な太陽はこのように奇妙な夢を伝える食事やポケモンと夢の睡眠、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Spooky Sun sleepless yawning dream meal tell a strange dream and Pokemon and dream sleep, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

不気味な太陽眠れぬあくび夢食事奇妙な夢とポケモンと睡眠の夢、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Yawning dream eating weird dreams sleepless spooky Sun and dream of Pokemon with sleep, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

奇妙なを食べてあくび夢夢眠れぬ不気味な太陽と睡眠とポケモンの夢、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Strange dreams of creepy Sun sleepless dream yawn, eat, sleep and Pokemon, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

不気味な太陽眠れぬ夢の不思議な夢のあくび、食べる、睡眠とポケモン、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Strange dream Sun creepy sleepless yawn, eat, sleep and Pokemon, it has forgotten it.

INTO JAPANESE

奇妙な夢太陽の不気味な眠れぬあくび、食べる、睡眠とポケモン、それはそれを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Strange dream Sun creepy sleepless yawn, eat, sleep and Pokemon, it has forgotten it.