YOU SAID:

Yawn I must have dozed off in the sun I had this weird dream about a Drowzee eating my dream And I learned how to eat dreams Oogh this is too spooky Let me teach it to a monster so I can forget about it

INTO JAPANESE

あくびいねむりする必要がありますオフ太陽の下で私この奇妙な夢を見て夢を食べてスリープについて、これはあまりにも不気味な夢 Oogh の食べ方を学んだこと私私はそれを忘れることができるので、モンスターに教えるてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Yawning off Sun need to inemuri I sleep learned too creepy dream Oogh eat this, eat dream watching this weird dream I let Monster teach so I can forget about it

INTO JAPANESE

Oogh はこれを食べてあまりにも不気味な夢を学んだ太陽必要寝る 〜 居眠り磐音オフあくび、モンスターをので、私はそれを忘れることができますを教えさせてこの奇妙な夢を見て夢を食べる

BACK INTO ENGLISH

Oogh Sun must eat this, learned to dream too creepy to sleep-sleep at sound off yawns, Monster, so I can forget it let this strange dream, dream to eat

INTO JAPANESE

Oogh 太陽は、あくび、オフの音で睡眠睡眠をあまりにも不気味な夢を見ることを学んだ、これを食べる必要がありますモンスター、ので、私はこの奇妙な夢を聞かせてそれを忘れることができますを食べる夢します。

BACK INTO ENGLISH

Oogh Sun, yawn, learned watching too eerie dreams, sleep sound off on the monster should be eating this, I can let this strange dream and forget about it dreamed of eating.

INTO JAPANESE

Oogh 太陽のあくびは、あまりにも不気味な夢を見ていることを学んだ、怪物上オフ音睡眠がこれを食べる必要があります、私はこの奇妙な夢とそれを食べることの夢を忘れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Yawn of Sesegh Sun has learned to dream too creepy looking monsters on off sound sleep eat this, I can forget about this strange dream and dream of eating it.

INTO JAPANESE

Sesegh 太陽のあくびがあまりにも健全な睡眠オフに不気味な探しているモンスターはこれを食べる夢を見ることを学んだ、私はこの奇妙な夢とそれを食べるの夢について忘れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sesegh solar yawn too healthy sleep off the creepy looking monsters I learned to eat this dream, this strange dream and you can forget about the dream of eating it.

INTO JAPANESE

この夢、この奇妙な夢を食べることを学んだ不気味なモンスターを Sesegh 太陽のあくびも健康的な睡眠は、それを食べることの夢を忘れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Creepy monsters have learned to eat this dream, this strange dream also yawn of Sesegh Sun healthy sleep can forget the dream of eating it.

INTO JAPANESE

不気味なモンスターこの夢を食べることを学んだが、この奇妙な夢がまた健康的な睡眠は、それを食べることの夢を忘れることができます Sesegh 太陽のあくび。

BACK INTO ENGLISH

Creepy monsters learned to eat this dream, but this strange dream that a healthy night's sleep was also the yawn of Sesegh Sun you can forget the dream of eating it.

INTO JAPANESE

不気味なモンスターには健全な夜の睡眠もあった Sesegh のあくび太陽それを食べる夢を忘れることができますこの奇妙な夢この夢を食べることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sesegh was a sound night's sleep in a creepy Monster yawning Sun this strange dream you can forget the dream to eat it learned to eat this dream.

INTO JAPANESE

Sesegh は、この夢を食べることを学んだそれを食べる夢を忘れることができますこの奇妙な夢を太陽にあくび不気味なモンスターの音夜の睡眠でした。

BACK INTO ENGLISH

Sesegh was yawn a spooky Monster sound night's sleep in the Sun this strange dream you may forget to eat it learned to eat this dream dream.

INTO JAPANESE

Sesegh は、不気味なモンスター音夜の睡眠、太陽の下で食べることを忘れる可能性がありますこの奇妙な夢この夢の夢を食べることを学んだあくびだった。

BACK INTO ENGLISH

This strange dream you might forget to eat under a spooky Monster sound night's sleep, the Sun Sesegh is yawn learned to eat this dream it was.

INTO JAPANESE

この奇妙な夢が不気味なモンスター音夜の睡眠の下で食べることを忘れて可能性があります、太陽 Sesegh はあくびだったこの夢を食べることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

May forget to eat in this strange dream that creepy Monster sound night's sleep, learned to eat this dream was a yawning Sun Sesegh.

INTO JAPANESE

あくび太陽 Sesegh を不気味なモンスターの音夜の睡眠、この夢を食べることを学んだにいたこの奇妙な夢で食事をするを忘れる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Yawning Sun Sesegh eat a creepy Monster sound night's sleep, the dreams you have learned to eat in this weird dream was you might forget.

INTO JAPANESE

あくび太陽 Sesegh を食べる音の夜の睡眠、この奇妙な夢の中で食べることを学んだ夢は忘れるかもしれない不気味なモンスター。

BACK INTO ENGLISH

Learned to eat eat yawning Sun Sesegh sound night's sleep, this strange dream in dream's eerie monster could forget.

INTO JAPANESE

食べることを学んだ食べてあくび太陽 Sesegh 音夜寝て夢の不気味なモンスターでこの奇妙な夢を忘れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Learned to eat you can forget about this strange dream with a spooky Monster dream, yawning Sun Sesegh sound night sleep eating.

INTO JAPANESE

食べることを学んだ太陽 Sesegh 音夜睡眠食事あくび不気味なモンスター夢のこの奇妙な夢について忘れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Learned to eat Sun Sesegh sound night sleep eating you can forget about yawning creepy Monster this strange dream.

INTO JAPANESE

太陽 Sesegh を食べることを学んだあなたを食べる音夜睡眠を忘れることがあくびの不気味なモンスターこの奇妙な夢。

BACK INTO ENGLISH

Learned to eat the Sun Sesegh you eat sound night sleep to forget creepy monsters yawn this strange dream.

INTO JAPANESE

不気味なモンスターあくびこの奇妙な夢を忘れて音夜睡眠を食べる太陽 Sesegh を食べることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

A spooky Monster yawning learned to eat the Sun Sesegh sound night sleep eating, forget about this strange dream.

INTO JAPANESE

不気味なモンスターあくびは太陽 Sesegh の音夜睡眠食事を食べることを学んだこの奇妙な夢について忘れなさい。

BACK INTO ENGLISH

A spooky Monster yawning forget about learned Sun Sesegh sound night sleep eating to eat this weird dream.

INTO JAPANESE

この奇妙な夢を食べることを学んだ太陽 Sesegh 音夜睡眠食事を忘れるあくび不気味なモンスター。

BACK INTO ENGLISH

Learned to eat this weird dream yawning Sun Sesegh sound night sleep eating forget creepy monsters.

INTO JAPANESE

太陽 Sesegh をあくびこの奇妙な夢を食べることを学んだ音夜睡眠食事忘れては不気味なモンスター。