YOU SAID:
Yargh! Ye play with fire an' sometimes ye get burned!
INTO JAPANESE
ヤルハ！あなたは火で遊ぶのですが、時には焼かれることもあります！
BACK INTO ENGLISH
Jalha! You play with fire, but sometimes it is burned!
INTO JAPANESE
ハルハ！あなたは火で遊んでいますが、時には燃えています！
BACK INTO ENGLISH
Haruha! You are playing with fire, but it is sometimes burning!
INTO JAPANESE
ハルハ！あなたは火で遊んでいますが、時には燃えています！
BACK INTO ENGLISH
Haruha! You are playing with fire, but it is sometimes burning!
That didn't even make that much sense in English.
