YOU SAID:

Yar, har, fiddle di dee.

INTO JAPANESE

ヤール、ハー、バイオリン ・ ディ ・ ディーです。

BACK INTO ENGLISH

Are Yar har, fiddle Dee di.

INTO JAPANESE

ヤール ハーは、ディー ・ ディ ・をいじる。

BACK INTO ENGLISH

Yar Har is Dee di fiddling.

INTO JAPANESE

ヤール ハーはディー ・ ディ ・いじる。

BACK INTO ENGLISH

The Yar Har Dee di fiddling.

INTO JAPANESE

ヤール ハー ディー ・ ディ ・いじる。

BACK INTO ENGLISH

Di Yar Har Dee toying.

INTO JAPANESE

・ ディ ・ ヤール ハー ディーをいじる。

BACK INTO ENGLISH

-Fiddle Dee di Yar Har.

INTO JAPANESE

-ディー ・ ディ ・ ヤール ハーをいじる。

BACK INTO ENGLISH

-Fiddle Dee di Yar Har.