YOU SAID:

Yar har fiddle dee dee being a pirate is alright with me do what you want cuz a pirate is free You are a Pirate

INTO JAPANESE

海賊であることを考えようと思っていることをやってもよろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Please do not hesitate to do what you are thinking about being a pirate.

INTO JAPANESE

あなたが海賊であることについて考えていることをすることを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hesitate to do what you think about being a pirate.

INTO JAPANESE

あなたが海賊であることについてあなたが思うことをすることを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hesitate to do what you think of being a pirate.

INTO JAPANESE

あなたが海賊だと思っていることをすることを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hesitate to do what you think is a pirate.

INTO JAPANESE

あなたが海賊だと思うことをすることを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hesitate to do what you think is a pirate.