YOU SAID:

yankee doodle went to war something something macarooni

INTO JAPANESE

ヤンキー落書き何か戦争に行きました何か何かマカロニ

BACK INTO ENGLISH

Yankee Doodle Something Going To War Something Something Macaroni

INTO JAPANESE

ヤンキー落書き何か戦争に行く何か何かマカロニ

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodle something macaroni something going to war

INTO JAPANESE

ヤンキー落書き何かマカロニ何か戦争に行く

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodle something macaroni going to war

INTO JAPANESE

ヤンキーは戦争に行く何かマカロニを落書き

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodles something macaroni going to war

INTO JAPANESE

ヤンキーは戦争に行くマカロニ何かをいたずら書き

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodles macaroni something going to war

INTO JAPANESE

ヤンキーは戦争に行く何かマカロニをいたずら書き

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodles something macaroni going to war

INTO JAPANESE

ヤンキーは戦争に行くマカロニ何かをいたずら書き

BACK INTO ENGLISH

Yankee doodles macaroni something going to war

INTO JAPANESE

ヤンキーは戦争に行く何かマカロニをいたずら書き