YOU SAID:

Yankee Doodle went to town, riding on a pony. Stuck a feather in his hat and called it Macaroni. i like macaroni.

INTO JAPANESE

ヤンキー落書きはポニーに乗って町に行きました。帽子に羽を突っ込んでマカロニと呼んだ。私はマカロニが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Yankee graffiti went to town on a pony. I put my wings in my hat and called it macaroni. I like macaroni.

INTO JAPANESE

ヤンキーの落書きはポニーで町に行きました。帽子に羽を入れてマカロニと呼んだ。私はマカロニが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Yankee graffiti went to town with ponies. I put my feathers in my hat and called it macaroni. I like macaroni.

INTO JAPANESE

ヤンキーの落書きはポニーと一緒に町に行きました。私は帽子に羽を入れて、それをマカロニと呼びました。私はマカロニが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Yankee graffiti went to town with ponies. I put my feathers in my hat and called it macaroni. I like macaroni.