YOU SAID:
Yankee Doodle went to town, riding on a pony
INTO JAPANESE
ヤンキー落書きはポニーに乗って町に行きました
BACK INTO ENGLISH
Yankee graffiti went to town on a pony
INTO JAPANESE
ヤンキーの落書きはポニーで町に行きました
BACK INTO ENGLISH
Yankee graffiti went to town with ponies
INTO JAPANESE
ヤンキーの落書きはポニーと一緒に町に行きました
BACK INTO ENGLISH
Yankee graffiti went to town with ponies
Yes! You've got it man! You've got it