YOU SAID:

Yank your yummy yams, Yolanda! Yank your yummy yams tonight!

INTO JAPANESE

あなたのおいしい芋、ヨランダを引っ張る!今夜あなたのおいしい芋を引っこ抜く!

BACK INTO ENGLISH

Pull your yummy potato, Yolanda! yank out the delicious potato for you tonight!

INTO JAPANESE

ヨランダのおいしいジャガイモを引っ張る!あなたのため、今夜美味しい芋を引っこ抜く!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! for you yank out the good tonight IMO!

INTO JAPANESE

おいしいジャガイモ ヨランダを引っ張る!あなたは良いを引っこ抜くため今夜 IMO!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! are you good for plucking tonight IMO!

INTO JAPANESE

おいしいジャガイモ ヨランダを引っ張る!あなたは今夜、IMO を摘採のために良い!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! you tonight, IMO, plucking for good!

INTO JAPANESE

おいしいジャガイモ ヨランダを引っ張る!あなたは今夜、IMO は、良い摘採!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! you are, IMO, plucking good tonight!

INTO JAPANESE

おいしいジャガイモ ヨランダを引っ張る!あなたは、IMO は、今夜良い摘採です!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! you are plucking good tonight IMO!

INTO JAPANESE

おいしいジャガイモ ヨランダを引っ張る!あなたは良い摘採が今夜 IMO!

BACK INTO ENGLISH

Pull the delicious potato Yolanda! you are plucking good tonight IMO!