YOU SAID:

yall talk like lord hillbilly III get yer water and director of Wonderful pet to pay outta the Shadow and director of the Shadow 7 in a price me outta fire of water dat ghost billybob goat!

INTO JAPANESE

お前らはロード・ヒルビリー3世のように話し、水を手に入れ、ワンダフル・ペットの監督にシャドウから支払いをさせ、シャドウ7の監督に代償として水の火から私を追い出させ、あのゴースト・ビリーボブ・ヤギ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get water, make the director of Wonderful Pets pay out of Shadow, make the director of Shadow 7 get me out of the water fire for a price, that ghost Billy Bob goat!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいに話すんだ、水を手に入れろ、ワンダフル・ペットの監督にシャドウに金を払わせろ、シャドウ7の監督に金を払わせて水火から救い出せ、あの幽霊のビリー・ボブ・ヤギ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get some water, make the director of Wonderful Pets pay Shadow, make the director of Shadow 7 pay him to save the water from the fire, that ghost Billy Bob goat!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいに話すんだ、水を手に入れて、ワンダフル・ペットの監督にシャドウに金を払わせて、シャドウ7の監督に火事から水を救わせて、あの幽霊のビリー・ボブヤギを救わせて！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get some water, make the director of Wonderful Pets pay Shadow, make the director of Shadow 7 save Water from the fire, and save that ghost Billy Bob goat!

INTO JAPANESE

君たちはヒルビリー三世卿のように話し、水を手に入れ、ワンダフル・ペットの監督にシャドウに金を払わせ、シャドウ7の監督に火事からウォーターを救わせ、幽霊のヤギ、ビリー・ボブを救わせろ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get Water, get the Wonderful Pets director to pay Shadow, get the Shadow 7 director to save Water from the fire, and save Billy Bob the ghost goat!

INTO JAPANESE

君たちはロード・ヒルビリー3世のように話し、ウォーターを手に入れ、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウに金を払わせ、シャドウ7のディレクターにウォーターを火事から救わせ、幽霊ヤギのビリー・ボブを救わせるんだ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get Water, get the director of Wonderful Pets to pay Shadow, get the director of Shadow 7 to save Water from the fire, and save Billy Bob the ghost goat!

INTO JAPANESE

君たちはロード・ヒルビリー3世のように話し、ウォーターを手に入れ、ワンダフル・ペットの監督にシャドウに金を払わせ、シャドウ7の監督にウォーターを火事から救わせ、幽霊ヤギのビリー・ボブを救わせるんだ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get Water, get the director of Wonderful Pets to pay Shadow, get the director of Shadow 7 to save Water from the fire, and save Billy Bob the ghost goat!