YOU SAID:
yall talk like carnival barker hicks fire get yer water outta dat goat!
INTO JAPANESE
あなたたちはカーニバルの呼び込みのように話す、ヒックス・ファイア、あのヤギから水を飲ませろ!
BACK INTO ENGLISH
You guys talk like carnival barkers, Hicks Fire, let that goat drink!
INTO JAPANESE
あなたたちはカーニバルの呼び込みみたいに話す、ヒックス・ファイア、あのヤギに水を飲ませろ!
BACK INTO ENGLISH
You guys talk like carnival barkers, Hicks Fire, water that goat!
INTO JAPANESE
あなたたちはカーニバルの呼び込みみたいに話す、ヒックス・ファイア、ヤギに水を飲ませて!
BACK INTO ENGLISH
You guys talk like carnival barkers, Hicks Fire, water the goat!
INTO JAPANESE
あなたたちはカーニバルの呼び込みみたいに話す、ヒックス・ファイア、ヤギに水を飲ませろ!
BACK INTO ENGLISH
You guys talk like carnival barkers, Hicks Fire, water the goat!
You've done this before, haven't you.