YOU SAID:

Ya lissen’ her and ya lissen god, y’all. I want to see Sherlock Gnomes, so move out of the way and give me the strongest drink ya got, m’kay?

INTO JAPANESE

Ya lissen '彼女とyalissen god、y'all。シャーロックノームを見たいので、邪魔にならないように移動して、一番強い飲み物をください。

BACK INTO ENGLISH

Ya lissen'she and ya lissen god, y'all. I want to see the Sherlock gnome, so move out of the way and have the strongest drink.

INTO JAPANESE

Ya lissen '彼女とyalissen god、y'all。シャーロックのノームを見たいので、邪魔にならないように移動して、最強の飲み物を飲みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Ya lissen'she and ya lissen god, y'all. I want to see the Sherlock gnome, so move out of the way and drink the strongest drink.

INTO JAPANESE

Ya lissen '彼女とyalissen god、y'all。シャーロックのノームを見たいので、邪魔にならないように最強の飲み物を飲みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Ya lissen'she and ya lissen god, y'all. I want to see the Sherlock gnome, so drink the strongest drink out of the way.

INTO JAPANESE

Ya lissen '彼女とyalissen god、y'all。シャーロックのグノームを見たいので、邪魔にならない最強の飲み物を飲みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Ya lissen'she and ya lissen god, y'all. I want to see the Sherlock gnome, so drink the strongest drink that doesn't get in the way.

INTO JAPANESE

Ya lissen '彼女とyalissen god、y'all。シャーロックのノームが見たいので、邪魔にならない最強の飲み物を飲みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Ya lissen'she and ya lissen god, y'all. I want to see the Sherlock gnome, so drink the strongest drink that doesn't get in the way.