YOU SAID:
ya like Linda coochie? Cause i really do!
INTO JAPANESE
リンダクーチーのような屋？私が本当にするから！
BACK INTO ENGLISH
A shop like Linda Couchy? Because I really do!
INTO JAPANESE
リンダ・クーシーのような店？本当にやるから！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Cousy? I really do!
INTO JAPANESE
リンダ・クージーのような店？本当です！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Coogee? It's true!
INTO JAPANESE
リンダ・クーギーのような店？それは本当です！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Coogee? That's true!
INTO JAPANESE
リンダ・クーギーのような店？それは本当だ！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Coogee? that is true!
INTO JAPANESE
リンダ・クーギーのような店？それは本当です！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Coogee? That's true!
INTO JAPANESE
リンダ・クーギーのような店？それは本当だ！
BACK INTO ENGLISH
A store like Linda Coogee? that is true!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
