YOU SAID:
Ya got a boyfriend I bet he didn’t kiss ya
INTO JAPANESE
彼は彼にキスしていないことを賭けた
BACK INTO ENGLISH
He bet that he does not kiss him.
INTO JAPANESE
彼は彼にキスしていないと賭けた。
BACK INTO ENGLISH
He bet that he is not kissing him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼にキスしていないと賭けた。
BACK INTO ENGLISH
He bet that he is not kissing him.
Come on, you can do better than that.