YOU SAID:
Y solo mírame con esos ojito' lindo' Que con eso yo estoy bien Hoy he vuelto a nacer Hacе tiempo que no agarro a nadie de la mano Hace tiempo que no envío: "buenos días, te amo"
INTO JAPANESE
そして、その「かわいい」目で私を見てください 私はそれでいいのです 今日、私は生まれ変わりました 誰かの手を握ったのは久しぶりです 私が送ったのは久しぶりです:君"
BACK INTO ENGLISH
And look at me with those "pretty" eyes I'm fine Today I'm reborn It's been a long time since I held someone's hand It's been a long time since I sent: you
INTO JAPANESE
そして「綺麗」な瞳で見つめて 元気だよ 生まれ変わる今日 久しぶりに誰かの手を握って 久しぶりに君を送った
BACK INTO ENGLISH
And look at me with those "beautiful" eyes I'm fine Today I'm reborn I held someone's hand for the first time in a while I sent you off
INTO JAPANESE
そして「キレイ」な瞳で見つめて 元気だよ 今日生まれ変わる 久しぶりに誰かの手を握って 君を見送った
BACK INTO ENGLISH
And look at me with "beautiful" eyes I'm fine Today I'm reborn I held someone's hand for the first time in a while and saw you off
INTO JAPANESE
そして「キレイ」な目で見つめて 元気だよ 今日生まれ変わる 久しぶりに誰かの手を握って 君を見送った
BACK INTO ENGLISH
And look at me with "beautiful" eyes I'm fine Today I'm reborn I held someone's hand for the first time in a while and saw you off
You love that! Don't you?